さて、前から（勝手に）考えている『多崎つくる』問題ですが、都甲幸治さんの対談集『読んで、訳して、語り合う』では、フランス文学者であり、村上春樹の研究本も出している芳川泰久（以下、すべて敬称略）との対談で、シロとクロという女はもとから存在せ…